田嶋徳穂（のりお）さん（71）＝中央町一丁目＝が警察庁長官、全日本交通安全協会長から交通栄誉章緑十字銀章を受け、1月20日、浅井市長に受章を報告しました。
田嶋さんは昭和43年から現在まで市交通指導隊員を務められているほか、57年に一関地区交通安全協会理事となり、以来山目支会長、副会長などを歴任。平成16年から現在まで同協会会長を務められるなど、交通安全活動への長年の功績が認められ、今回の受章となりました。
また、妻のミエさん（69）にも感謝状が贈られました。
浅井市長から祝福を受けた田嶋さんは「ボランティアでやってきたことに、夫婦でこのような賞をいただき、今後の励みになります。これからも交通安全に向けて頑張っていきたい」と喜びを語りました。

（広報いちのせき　平成18年2月15日号）